vũ trọng phụng - lục xì (khổ nhỏ)

Một hôm, ông Đốc lý H. Virgitti đã đáp cho phái viên báo La Patrie Annamite trong một cuộc phỏng vấn về nạn hoa liễu:

Trong thành phố Hà Nội, ít ra cũng có năm nghìn gái sống về nghề mại dâm. Năm nghìn! Nhưng làm thế nào để biết họ cho khắp mặt được, nhất là từ khi bị lôi cuốn vào cuộc biến hóa của phong tục cái đức hạnh người đàn bà An Nam xưa kia kiên cố biết bao, thì nay đã hóa ra quá đỗi mỏng manh!

Ấy đó là lời bình phẩm của một người Pháp, mà là một người Pháp thượng lưu, mà lại còn một viên quan đầu tinh về cuộc " tiến bộ" của xã hội ta. Nói nôm na ra cho dễ hiểu, thế nghĩa là: Phụ nữ Việt Nam ngày nay hư hỏng quá lắm